자유게시판입니다.

아즈망가대왕을 보고.

조회 수 4099 추천 수 0 2003.08.19 03:55:50
아냥님의 FTP를 침투해서 아즈망가대왕을 빼오는데 성공했습니다.

이렇게 말하니까 제가 무슨 대단한 일한것처럼 보이네요. ㅡㅡ;

그냥 받았습니다.

보면서 느낀점이 몇가지 있는데 나열해보자면,

대부분 일본애니 주제가는 참 시(詩)적이더군요.

아즈망가도 다 들어놓고도 통 뭔소린지~~~ 모르겠습니다.

엔딩곡은 특히나 더욱 그렇습니다.

국내판에 비하면 참 난해한 가사들. ㅡㅡ;

국내판 오프닝,엔딩곡이 귀에 쏙쏙 더 잘들어온다는건 아무래도 일본정서와 저는 별로 안맞는것 같군요(그렇다고 귀에 잘들어오는것이 일본정서와 잘맞는다는건 아니군요).

너무 얘기를 심각하게 썼군요.

뭐 한마디로 전 국내판이 더 좋습니다!

그리고 성우는......

치요(윤나라)나 사카기(이태희)같은 극단적인 목소리성격의 캐릭터말고는 죄다 목소리가 비슷하게 들리더군요.

국내판은 목소리 자체가 케릭 성격을 잘 반영한것 같습니다.

뭐가나쁘다, 좋다는 사람마다 다르겠죠.

저는 국내판에 한표.

이름도 자꾸 들으니 슬램덩크마냥 국내판이 더 좋고....

결론은!!!!!!!

난 국내판이 더 맘에든다!!!!!!!!!!!!!!!!!

이겁니다.

아,아냥님께 투정부리는건 아니니 안심하시길.....

자료 감사함미당~

나는너

2003.08.19 09:25:08
*.249.161.112

-ㅂ- 국내판은 "억지로" 바꾼게 눈에 너무 선명하게 보이는게 많거든요.

id: 타마~♡

2003.08.19 11:24:07
*.208.253.137

그건 국내판을 먼저 보고 봐서 그래요...
일본판을 먼저 본다음에 국내판을 봤다면...
반대로 완전 180도 반대로 생각하게 될지도.

동대수석합격생

2003.08.19 14:11:57
*.162.140.174

국내판은 성우들이 맘에 안들어서...
오사카같은 경우는 괜찮은데...음...
profile

id: 최상봉

2003.08.19 17:10:49
*.41.55.77

어려워 ㅡㅡ;;;
profile

id: 아냥돼지

2003.08.20 00:38:18
*.20.236.67

아즈망가를 이해하고 웃기는 조금 어렵..다죠..?
털썩;;

아이린

2003.08.20 12:15:30
*.176.56.90

국내판은 못봐서... 보고싶네요~ 잠깐 1분정도 보긴 했는데..... (파일을 잘못 받아서;;)
아즈망가 보고싶어요~ >_<
지금 14편까지인가 보고 못보고 있는데.......;;

운명론자

2003.08.21 00:51:21
*.109.162.59

일본판 『치요』가 훨씬 좋단 말이다! 국내판『나라』는 됐수다!!!!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
3896 가 . . 가입인사 -_-/ [11] 타피군 2003-08-21 4163
3895 아..학교축제 준비중. [6] 히궁 2003-08-21 4167
3894 뭘 해야 사람들이 늘어날까;; 역시 자료실;; [6] id: 아냥돼지 2003-08-21 4435
3893 아카마츠 켄 정말 고생했을듯 ㅡ_ㅡ;; [9] SMkeitaro 2003-08-21 4524
3892 아 맞당. [5] Miracle 2003-08-21 4264
3891 고스톱이라... [4] 동대수석합격생 2003-08-21 3899
3890 아냥군... [2] 동대수석합격생 2003-08-20 4377
3889 아아 위닝7 [4] 히궁 2003-08-20 3895
3888 겜스쿨 청소년 게임개발자 육성 프로젝트(무료) [5] 뉴트리노 2003-08-20 4442
3887 돌아왔슴당~ [5] id: Sniperking 2003-08-20 4289
3886 야 ㅡㅡ 힘들다!! [4] 히비키★ 2003-08-20 3938
3885 카우보이~ [1] 동대수석합격생 2003-08-20 4103
3884 딸기100% 보신분들... 선물입니다.. [7] id: 점비 2003-08-20 4085
3883 3박4일간의 가출을 마치고... [5] 큰밥그릇 2003-08-20 3972
3882 상봉군~ 메일셋팅&#46124;다네~` [2] id: 아냥돼지 2003-08-20 4371
3881 오... 오랫만이에요 ^^;;;;; [8] GameChamp 2003-08-20 4209
3880 읏흠 -_- [4] id: bebop 2003-08-19 4287
3879 비온다~ [3] id: 최상봉 2003-08-19 4213
» 아즈망가대왕을 보고. [8] id: 하루카가 짱이야 2003-08-19 4099
3877 앗 젠장.... [2] Miracle 2003-08-19 4365
3876 &#48577;....배탈이군. [4] Miracle 2003-08-19 4170
3875 방금... 마루 CF의 배경음악이..!! [4] id: 점비 2003-08-19 4434
3874 우후후 -_- [5] id: 시노부 2003-08-19 4293
3873 비용의 압박이랄까... [3] 동대수석합격생 2003-08-18 4133
3872 질문 하나...... [12] 아이린 2003-08-18 4403
3871 에헴 -_- [9] id: bebop 2003-08-18 4262
3870 대학서류를 너은후!! [6] 히비키★ 2003-08-18 4121
3869 오늘부터 개학;; [5] id: 아냥돼지 2003-08-18 4139
3868 아...배고파 [3] id: 최상봉 2003-08-18 4084
3867 냥군 나 메일 ㅡㅡ;; [4] id: 최상봉 2003-08-18 4221

Account


New Photo...

이로서 MCP 보유자격 7개... 윈도우7계열 도전중...
id: 냥군 조회 수 12667
ㅋㅋㅋㅋㅋ -웃대 펌
동대수석합격생 조회 수 14633
ㅋㅋㅋ 웃대 펌
동대수석합격생 조회 수 18386
웃대 펌
동대수석합격생 조회 수 21516
웃대 펌...
동대수석합격생 조회 수 41505

Counter



Counter

Total : 3,450,240
Today : 2,480
Yesterday : 2,832

Page View

Total : 125,301,142
Today : 190,874
Yesterday : 244,739

Valid XHTML 1.0 Transitional

Valid CSS Transitional